Datenschutzerklärung

Angepasst am: 02. Oktober 2026

Die vorliegende Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie bienne-biel.ch die Informationen verwendet und schützt, die Sie gegebenenfalls übermitteln, wenn Sie die Website unter folgender Adresse nutzen: https://bienne-biel.ch

Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzerklärung jederzeit geändert oder ergänzt werden kann, insbesondere um sie an gesetzliche, regulatorische, rechtsprechungsbezogene oder technologische Entwicklungen anzupassen. In einem solchen Fall wird das Datum der Aktualisierung zu Beginn dieser Erklärung deutlich angegeben.

Verantwortliche Person

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf der Website bienne-biel.ch ist:
Eric, Biel/Bienne, Schweiz
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Zweck der Website

bienne-biel.ch ist eine private, nicht kommerzielle Website, die als Privatperson betrieben wird. Sie dient dazu, christliche Inhalte zu teilen. Personendaten werden nur bearbeitet, soweit dies für diesen Zweck erforderlich ist.

Datenschutz

Jede Person hat Anspruch auf Achtung ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten.

Diese Website verwendet ausschliesslich Session-Cookies, die für ihr ordnungsgemässes Funktionieren unerlässlich sind. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, akzeptieren Sie deren Verwendung.

Wenn Sie die Kontaktformulare der Website verwenden, übermitteln Sie freiwillig folgende Daten: Name, Vorname und E-Mail-Adresse. Diese Daten werden ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Nachricht verwendet. Sie werden nicht in der Datenbank der Website gespeichert: Ihre Nachricht wird per E-Mail an den Betreiber der Website übermittelt und nach Erledigung Ihres Anliegens gelöscht. Diese Daten werden streng vertraulich behandelt und weder verkauft noch an Dritte weitergegeben.

Liste der verwendeten Cookies

Die Website verwendet ausschliesslich zwei funktionale Session-Cookies, die für den ordnungsgemässen Betrieb des Systems notwendig sind:

Session-Cookie: ermöglicht das ordnungsgemässe Funktionieren der Website während Ihres Besuchs (zum Beispiel das Absenden von Formularen). Sein Name ist eine automatisch generierte Zeichenfolge.
Sprach-Cookie: speichert die von Ihnen gewählte Sprache (Deutsch oder Französisch), damit die Seiten in dieser Sprache angezeigt werden.

Diese Cookies dienen weder dem Tracking noch statistischen Zwecken. Sie werden beim Schliessen Ihres Browsers automatisch gelöscht.

Server-Logfiles

Bei jedem Besuch speichert der Hosting-Anbieter der Website automatisch technische Informationen in Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten dienen ausschliesslich der Sicherheit und dem ordnungsgemässen Betrieb des Servers. Sie werden nicht zu Ihrer Identifizierung verwendet und nach einer begrenzten Aufbewahrungsdauer automatisch gelöscht.

Hosting

Die Website wird von Infomaniak (Les Acacias, Genf, Schweiz) gehostet. Die Daten werden auf Servern in der Schweiz gespeichert.

Datensicherheit

Die Website verwendet eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS), um die zwischen Ihrem Browser und dem Server übertragenen Daten zu schützen. Es werden angemessene technische und organisatorische Massnahmen getroffen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen.

Ihre Rechte

Gemäss dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) können Sie jederzeit Auskunft über Ihre Personendaten verlangen, deren Berichtigung oder Löschung beantragen oder der Bearbeitung widersprechen. Schreiben Sie dazu einfach an die oben genannte E-Mail-Adresse. Zudem haben Sie das Recht, beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) Beschwerde einzureichen: www.edoeb.admin.ch.

Verweise und externe Links

Für Verweise und Links auf andere Websites ist bienne-biel.ch nicht verantwortlich. Der Zugriff auf diese Websites und deren Nutzung erfolgen auf eigenes Risiko der Nutzerinnen und Nutzer. bienne-biel.ch erklärt ausdrücklich, keinerlei Einfluss auf die Gestaltung, die Inhalte und die Angebote der verlinkten Websites zu haben. Für die auf diesen Websites angebotenen Informationen und Dienstleistungen sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich. bienne-biel.ch lehnt jede Haftung für solche Websites ab.

Bibeltexte

Deutsche Texte: Lutherbibel 1912, gemeinfrei.

Urheberrecht

Die Website und ihre Originalinhalte, Merkmale und Funktionen sind und bleiben ausschliessliches Eigentum von bienne-biel.ch. Insbesondere sind die Namen, Logos, Fotos und Texte auf der Website ausschliessliches Eigentum von bienne-biel.ch und dürfen ohne vorherige Zustimmung nicht verwendet werden. Ausgenommen sind die oben genannten Bibeltexte, für die ihre eigenen Bedingungen gelten.

bienne-biel.ch behält sich alle Rechte, Titel und Ansprüche an der Website vor, einschliesslich aller damit verbundenen Rechte an geistigem Eigentum. Durch diese Nutzungsbedingungen werden Ihnen keinerlei Rechte eingeräumt.